부천시 공고 제2024-1257호

「부천시-일본 해외시장개척단」 참가기업 모집

부천시에서는 해외시장 개척에 어려움을 겪는 관내 중소 제조기업의 해외시장 개척 및 수출자생력 강화를 위해 일본(도쿄, 오사카) 해외시장개척단 참가기업을 다음과 같이 모집 공고합니다.

2024년  4월  22일

부천시장

1. 사업 개요

○ 사 업 명 : 부천시-일본 해외시장개척단

○ 파견기간 : 2024. 8. 26.(월) ~ 8. 30.(금) [4박5일]

○ 지원대상 :  본사 또는 공장이 부천시에 소재한 중소제조기업

○ 파견규모 : 지역 중소제조기업 9개사(기업당 1인)

○ 참가품목 : 종합품목

※ 수출유망품목 : 통신기계부품류, 시스템반도체, 산업용협동로봇, 플라스틱 금형기기, EV용 충전기, 화장품, 반려동물상품, 정수기 등

○ 파견지역 : 일본(도쿄, 오사카)

○ 지원내용

- 바이어 발굴 및 알선, 1:1 수출상담, 상담장 조성, 통역

- 항공료 50%(1기업당 1인), 현지 교통편

※ 기업부담 : 항공료 50%, 식비, 숙박비 등 체재비

○ 보조기관 : 경기도경제과학진흥원 서부권역센터

- 현지수행기관 : GBC(경기비즈니스센터) 도쿄

2. 신청방법

○ 접수기간 : 2024. 4. 23.(화) ~ 5. 10.(금) 18:00 [18일간]

○ 모집대상 : 본사 또는 공장이 부천시에 소재한 중소제조기업

○ 신청방법 : 비즈부천(www.bizbc.or.kr)을 통한 온라인 접수

○ 선정방법

- 2024년 국내·외 판로지원사업 참가기업 선정기준에 따른 최종 평가점수 고득점순 선정(동점기업이 있을 경우 추첨하여 선정)

- 품목시장성 평가는 현지수행기관에서 실시하며 평가점수 25점 미만 기업은 타 항목 점수와 관계없이 후 순위 선발

○ 제출서류

번호	제출서류	제출방법
1-1	참가 신청서	해당 서식 작성 후 제출
1-2	주요품목상세서	해당 서식 작성 후 제출 - 시장성 평가 및 바이어 발굴을 위하여 자세하게 작성
1-3	제품카탈로그	수출상담을 희망하는 자사제품의 영문 카탈로그 제출(PDF)
2-1	서약서	사업 신청 관련 요청자료 제공 및 중도 포기로 인한 불이익 등에 관한 서약서 작성 후 제출
2-2	개인·기업정보 이용 및 제공 동의서	개인 및 기업정보 수집·이용에관한 동의서 작성 제출
3	사업자등록증명	정부24(www.gov.kr)을 통한 발급(발급일 : 공고일 이후) 사업장 또는 공장이 ‘부천시’ 소재인 경우만 인정하며 공장등록이 없는 경우 ‘해당없음’으로 작성 ※ 사업자등록증/공장등록증 사본제출 불가
4	공장등록증명
5	(국세)납세증명서	정부24(www.gov.kr)을 통한 발급(발급일 : 공고일 이후) ※ 사본의 경우 원본대조필 도장 필수
6	지방세납세증명
7	연도별 수출실적증명서	한국무역협회 또는 한국무역통계진흥원을 통한 발급
8	평가표	해외시장개척단파견 평가표 작성 및 해당 서류 제출 - 증빙서류가 많은 경우 별도의 간지 작성 ※ 인증서 등 사본에 대하여 원본대조필 날인 필수

○ 제외대상

- 단순무역 및 도소매업, 비제조기업

- 전년도 동일 사업 신청 후 중도 포기기업

- 공고일 현재 국세·지방세 체납기업

- 그 밖에 구비서류 미비 및 불성실한 기업

3. 문의처

○ 부천시 기업지원과 판로지원팀 이서영(☏ 032-625-2761)

[참가신청시 주의사항]

○ 참가제한 : 부천시에서 지원하는 해외시장개척단 및 국·내외 전시회 사업은 연 3회로
참가 제한 하며 선정 후 해당 사유로 선정 취소(포기) 시 익년도 사업 참여 배제

○ 대상 지원사업

- 해외시장 개척단 : 일본 해외시장개척단, 동남아 해외시장개척단

- 해외전시(박람)회 : 전문전시회(금형,조명,뷰티), 해외 부천전시관 참가, 뷰티산업활성화지원에 따른 전시회 참가, 해외 개별전시(박람)회(부천상의)

- 국내전시(박람)회 : G-FAIR 부천시 우수상품관 참가, 국내개별전시(박람)회(부천상의)